festivalul shakespeare craiova 2014 editia 20

Craiova, capitala mondială a teatrului

logo-mic-stiri-festivalul-shakespeare15 trupe de referinţă de pe 3 continente – Europa, Asia şi Africa, 15 spectacole memorabile, sute de decoruri şi costume, filme, expoziţii, lansări de carte, concerte renascentiste şi 10 mari regizori. Aşa am putea rezuma cea de-a IX-a ediţie a Festivalului Internaţional Shakespeare, care îşi deschide porţile miercuri, 23 aprilie 2014, în Cetatea Băniei.

festivalul international shakespeare craiova 450 ani shakespeare

Admirate de spectatorii din întreaga lume, trupe renumite de teatru precum Teatrul „Shakespeare’s Globe” (Marea Britanie), „Vakhtangov” (Rusia), Compania „Propeller” (Marea Britanie), „Cheek by Jowl” (Marea Britanie), Teatrul Naţional din Beijng, China, „A.M. Production”, Africa de Sud sau Teatrul Municipal „OKT” – Vilnius, Lituania, Teatrul Dramatic din Erevan, Armenia, Teatrul Naţional Budapesta, Ungaria, Teatrul Academic „Voskreseniya”, Lvov, Ucraina îşi dau întâlnire, în perioada 23 aprilie–3 mai 2014, la Craiova pentru a celebra 450 de ani de la naşterea marelui dramaturg, dar şi 20 de ani de la prima ediţie a unui festival cu totul special, născut din ambiţia şi competenţa lui Emil Boroghină, managerul festivalului, fost director al Teatrului Naţional „Marin Sorescu” din Craiova şi, totodată, unul dintre cei mai importanţi promotori de teatru european.

boroghina

Emil Boroghină

Locurile de desfăşurare ale festivalului din acest an vor fi împrăştiate pe harta culturală a regiunii Oltenia şi nu numai, un spectacol din cele jucate la Craiova urmând să fie programat şi în oraşele din judeţele regiunii: Caracal, Râmnicu Vâlcea, Târgu Jiu, portul cultural Cetate, dar şi la Domeniul Coroanei Segarcea. Totodată, se continuă, în această ediţie, colaborarea cu Centrul de Proiecte Culturale ARCUB Bucureşti, colaborare iniţiată în 2008, urmând a fi reprezentate în Bucureşti câteva spectacole: Miranda, al companiei OKT Vilnius, prezentat în datele de 27, 28 aprilie, în sala ARCUB; Richard al III-lea, spectacol prezentat de Teatrul Naţional al Chinei din Beijing, în zilele de 29, 30 aprilie, la Teatrul Odeon. În perioada 30–31 mai, în Piaţa „George Enescu” din Capitală, Teatrul Globe, aflat într-un turneu mondial pe durata a doi ani, va prezenta spectacolul Hamlet. Cele două spectacole sunt sprijinite financiar şi logistic de ARCUB, Asociaţia Craiova Capitală Culturală Europeană 2021 şi Festivalul Internaţional Shakespeare.

logo-mic-stiri-festivalul-shakespeareFestivalul Internaţional Shakespeare de anul acesta beneficiază de susţinerea logistică şi financiară extraordinară a Primăriei Municipiului Craiova. „Anul acesta, dacă ne bazam pe Ministerul Culturii, festivalul era în pericol să nu mai aibă loc. De aceea am făcut toate eforturile ca să alocăm sumele necesare desfășurării lui, având în vedere că este brandul nostru cultural. Mă bucur că reușim să facem un eveniment de excepție, după cum o să vedeți, care va reverbera în întreaga lume”, este de părere primarul municipiului Craiova, Lia Olguța Vasilescu, cu convingerea că manifestarea va aduce Craiovei un punctaj foarte mare pentru dobândirea statutului de Capitală Culturală Europeană în 2021.

william-shakespeare 450 festival craiiova

logo-mic-stiri-festivalul-shakespeareProgramul Festivalului Internaţional Shakespeare a beneficiat marţi, 22 aprilie 2014, de un preambul, o paradă a costumelor de epocă. Deschiderea oficială a evenimentului este anunțată pentru miercuri, 23 aprilie 2014, ora 18.00, cu spectacolul Mult zgomot pentru nimic (regia: Max Webster) al Teatrului „Shakespeare’s Globe” din Londra. Tot din Marea Britanie vor veni la Craiova companiile „Propeller” și „Cheek by Jowl”, aceasta din urmă încheind programul festivalului, pe 4 mai, cu spectacolul Ce păcat că-i târfă de John Ford (regia: Declan Donnellan). De asemenea, publicul mai este invitat să vadă la Craiova două extraordinare reprezentații: una a Teatrului „Vakhtangov” din Moscova (Rusia) – Măsură pentru măsură (regia: Yuri Butusov), alta a Teatrului Naţional din Beijng (China), aflat pentru prima dată în România – Richard al III-lea (regia: Wang Xiaoying). Vor mai prezenta spectacole „A.M. Production” din Cape Town (Africa de Sud), Teatrul Municipal din Vilnius (Lituania), Teatrul Dramatic din Erevan (Armenia), Teatrul Naţional Budapesta (Ungaria) – Cum vă place (regia: Silviu Purcărete), Teatrul Academic „Voskresenie” din Lvov (Ucraina), Teatrul Maghiar din Sf. Gheorghe și Teatrul Naţional „Marin Sorescu” din Craiova – Apocalipsa după Shakespeare (regia: Janusz Wisniewski).

spectacole festival shakespeare craiova 2014

Programul festivalului este susținut și de Opera Română Craiova – care va prezenta spectacolul Otello de Giuseppe Verdi, în regia lui Rareș Zaharia (1 mai), de Filarmonica „Oltenia” – unde va avea loc concertul Shakespeare și Hector Berlioz, cu Guillaume Boulay, din Franța, la pupitrul dirijoral (2 mai), și de Teatrul pentru Copii și Tineret „Colibri” – cu spectacolul Eu sunt Shakespeare, în regia lui Gavril Cadariu (4 mai). Miercuri, 30 aprilie, Domeniul Coroanei Segarcea va găzdui un concert de muzică renascentistă susținut de „Muzicienii de la Globe” din Londra (Marea Britanie), iar sâmbătă, 3 mai, în Portul Cultural Cetate, artiștii Teatrului Academic „Voskresenie” din Lvov (Ucraina) vor prezenta spectacolul Întâlnire cu Prospero.

logo-mic-stiri-festivalul-shakespearePe parcursul a aproape două săptămâni, ediţia din acest an va mai cuprinde ateliere de teatrologie, sesiuni de shakespeareologie, recitaluri actoricești și concerte, lansări de cărți, expoziții de scenografie și fotografie, dezvelirea unui bust al lui William Shakespeare etc. Două dintre cele mai importante momente le vor reprezenta decernarea Premiului Internațional „Shakespeare” profesorului emerit Stanley Wells și a titlului de Doctor Honoris Causa al Universității din Craiova profesorului Michael Dobson, ambii din Marea Britanie.

De asemenea, mari regizori străini şi români vor contribui la strălucirea acestei ediţii jubiliare: Silviu Purcărete, Declan Donnellan, Max Webster, Yuri Butusov, Laszlo Bocsardi, Janusz Wiśniewski, Edward Hall, Wang Xiaoying, Armen Khandikyan, Fred Abrahamse.

Organizat de Teatrul Naţional „Marin Sorescu” din Craiova, Fundaţia „Shakespeare”, Centrul de Proiecte Culturale ARCUB Bucureşti şi Institutul Cultural Român, Festivalul Internaţional Shakespeare îl are, şi la această a IX-a ediţie, preşedinte de onoare pe maestrul Radu Beligan. Evenimentul se bucură de sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Municipal Craiova, Consiliului Judeţean Dolj, Uniunii Teatrale din România (UNITER), British Council România, Asociației „Craiova Capitală Culturală Europeană 2021”, precum şi al unor sponsori.

Programul Festivalului International Shakespeare 2014 Craiova

logo-mic-stiri-festivalul-shakespeareBiletele şi abonamentele pentru spectacolele din Craiova pot fi achiziţionate de la Agenţia Teatrului din Craiova, dar şi online, de pewww.eventim.ro, www.tncms.ro. Preţurile biletelor variază între 20 şi 50 lei/spectacol, iar cele ale abonamentelor între 80–280 lei. Toate spectacolele vor fi subtitrare în limba română. Mai multe detalii despre trupe, actori, regizori pot fi găsite pe http://www.tncms.ro/despreshakespeare.php.

Organizatori: Teatrul Naţional „Marin Sorescu” din Craiova, Centrul Cultural de Proiecte ARCUB Bucureşti, Institutul Cultural Român, Fundaţia Shakespeare Craiova.

Finanţator principal: Primăria Craiova şi Consiliul Local Craiova. Finanţatori: Consiliul Judeţean Dolj, Uniunea Teatrală din România, British Council România, Asociaţia Craiova Capitală Culturală Europeană 2021.

Sponsori: CEZ DISTRIBUŢIE, Rotary Club Craiova, Rotary Craiova Probitas, Elpreco, Baroul Dolj, Cerealcom, Popeci UG.

Parteneri: Universitatea din Craiova, Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematografică I.L.Caragiale, Opera Română Craiova, Filarmonica Oltenia, Teatrul de păpuşi şi tineret „Colibri”, Domeniul Coroanei Segarcea, Teatrul Dramatic „Elvira Godeanu” Tg. Jiu, Portul Cultural Cetate, Cafe Teatru Play, Teatrul Municipal Ariel Rm. Vâlcea, Teatrul „Ştefan Iordache” Caracal.

Partener media oficial: Digi 24

Parteneri media: Antena 3, Antena 1, TVR Craiova, Jurnalul Naţional, Radio România Oltenia – Craiova, EsTV, Revista Scrisul Românesc, KissFm, Cuvântul Libertăţii, Ediţie Specială, Mozaicul, Oltenia 3TV, Ramuri, Lupa, GTV, TV Oltenia, Indiscret, Micapi.

Interviu cu Emil Boroghină, realizat de Raluca Rădulescu

logo-mic-stiri-festivalul-shakespeareComentarii apărute de-a lungul timpului despre Festival:

John Elsom, unul dintre cei mai importanţi oameni de teatru ai lumii, prezent la mai multe ediţii ale Festivalului Shakespeare de la Craiova pe parcursul întregii existenţe a acestuia, declara: „Am mai fost aici de două ori şi de fiecare dată am văzut producţii extraordinare. Noi nu avem festivaluri Shakespeare de nivelul acestuia în Marea Britanie, deşi ar trebui să avem. Nu ştiu cum să spun, dar este un festival minunat şi care ar trebui să aibă un public de turişti britanici care să vină la Craiova să vadă Festivalul. Pentru că un Festival ca acesta ar trebui să fie sprijinit de un public de turişti, de iubitori de teatru, care să vină într-o zonă ca aceasta, unde Shakespeare este iubit şi preţuit.”

„Pentru mine, Festivalul Shakespeare al lui Emil Boroghină este un fel de zbor. Atât cât am putut să parcurg din el, am reuşit să mă reîntâlnesc cu artişti mari, de respiraţie largă, majestuoasă, urmăriţi de ficţiunile lui Shakespeare şi ale lor, de ceva fundamental legat de oameni şi de teatru ca substanţă vitală, mi se pare extraordinar să parcurgi într-un interval scurt, dens, câteva dintre discursurile regizorale majore, la ora asta. Peter Brook, Lev Dodin, Robert Wilson, Declan Donnellan, Eimuntas Nekrosius, sunt reperele universului teatral, sunt câteva din numele de rezonanţă în jurul cărora se învârteşte seducţia, preocuparea, vâlva, interesul artiştilor”, declara, în 2008, cunoscutul critic de teatru Marina Constantinescu.

costin-tuchila-shakespeare-st-valentineday-ofelia-hamlet-visul-unei-nopti-de-vara-theseu-vis-apa-muzica-univers-floral

logo-mic-stiri-festivalul-shakespeareProbabil unul dintre cele mai laudative şi măgulitoare comentarii rămâne cel apărut sub titlul Înalta definiţie sau Hamlet aprofundat în prestigioasa revistă canadiană „Jeu” nr. 136, sub semnătura cunoscutului om de teatru Michel Vais, Secretar General al AI.C.T., care defineşte Festivalul Shakespeare de la Craiova, drept unul dintre cele mai importante din lume:

„Craiova, 300.000 de locuitori, al şaselea oraş din România, are propriul Festival Internaţional Shakespeare, la fiecare doi ani. Este fără îndoială cel mai important festival din lume de acest fel, consacrat bardului englez într-o ţară non-anglofonă. Scriam la o ediţie anterioară a Festivalului Shakespeare că directorul şi fondatorul acestui eveniment, are un imens merit cultural: acela de a recupera pentru publicul românesc decenii întregi din istoria recentă a teatrului mondial. Ceea ce, de douăzeci de ani, citeam în cărţi sau vedeam în albume, domnul Boroghină ne-a dat prilejul să privim pe viu. Peter Brook şi Robert Wilson sunt doar numele cele mai rezonante.”

Aşa cum se afirma mai înainte, mari oameni de teatru din străinătate, prezenţi la Festivalul Shakespeare de la Craiova încă de la inaugurarea sa, au comentat, uneori chiar în ample articole apărute în presa internaţională, această strălucită manifestare culturală românească. Printre acestea, demne de menţionat sunt în primul rând comentariile lui Ian Herbert, la toate ediţiile de până acum, începând din anul 2006, apărute în revista britanică „Theatre Record” şi excepţionalul articol dedicat Festivalului de profesoara Maria Shevtsova, şef al Departamentului de Dramă şi Artă Teatrală de la Goldsmiths, Universitatea din Londra, în numărul din noiembrie 2012 al Revistei „New Theatre Quarterly” de la Cambridge University Press,pe care o conduce, una dintre cele mai importante reviste culturale din întreaga lume, publicat sub titlul Prilej de sărbătoare şi de meditaţie: Shakespeare la Festivalul de la Craiova:

„De aproape două decenii, Festivalul Shakespeare de la Craiova este o adevărată piatră de încercare în Europa pentru artiştii din teatru, pentru spectatori şi pentru specialişti.

Emil Boroghină – fondatorul acestui uluitor Festival, ajuns la a opta ediţie, desfăşurată între 23 aprilie şi 1 mai 2012 – a pus bazele Festivalului Shakespeare de la Craiova în 1994. Un om cu o viziune şi un curaj fără margini, Boroghină s-a confruntat cu dificultăţile restructurărilor din România de după revoluţia din 1989 animat de ideea că unele dintre cele mai strălucitoare teatre ale lumii trebuie să fie invitate în acest oraş universitar şi industrial de peste 250.000 de locuitori. A extins Festivalul şi la Bucureşti şi, până astăzi Capitala României prezintă – sau găzduieşte exclusiv – mai multe spectacole din programul gândit de el.”

 

 

 

 

 

costintuchilaFESTIVALUL SHAKESPEARE20 festival shakespeare,china,emil boroghină,festivalul shakespeare craiova,globe theatre,john elsom,miranda,olguța vasilescu,program festival shakespeare,raluca radulescu,teatrul national beijing,vilnius
Craiova, capitala mondială a teatrului 15 trupe de referinţă de pe 3 continente – Europa, Asia şi Africa, 15 spectacole memorabile, sute de decoruri şi costume, filme, expoziţii, lansări de carte, concerte renascentiste şi 10 mari regizori. Aşa am putea rezuma cea de-a IX-a ediţie a Festivalului Internaţional Shakespeare, care...