Roma caput culturae, rubrică de RALUCA NIȚĂ

sonata kreutzer reclusa rebibbia

rubrica roma caput culturaeÎn cadrul Festivalului de anul acesta va avea loc marți, 3 noiembrie premiera spectacolului Sonata Kreutzer de Lev Tolstoi, o „radio drama live” în regia lui Fabio Cavalli. Adaptarea textului a fost realizată de Massimiliano Griner şi Antonella Ferrera.

Protagoniştii sunt actorii-deţinuţi Francesco De Masi, Juan Bonetti, Maurizio De Luca, cu participarea actriţei şi violonistei Vanessa Cremaschi. Regia muzicală este semnată de Franco Moretti.

kreutzer2

În această nuvelă, avem de-a face cu un Tolstoi ajuns la bătrâneţe, în varianta sa cea mai puritană, de după „convertirea” la creştinism. El împărtăşeşte viziunea eroului său, Pozdnîşev, fapt confirmat în anul următor apariţiei cărţii, când scrie celebrul epilog, în care face apologia castităţii şi a abstinenţei, comportament potrivit pentru demnitatea umană. Nuvela a iscat un scandal în Rusia; s-a încercat interzicerea sa, dar cartea începuse deja să circule. Fragmente au ajuns în Statele Unite, unde au fost interzise. Theodore Roosevelt l-a numit pe Tolstoi „un pervers sexual moralist”. 

În timpul unei călătorii cu trenul, Pozdnîşev îi povesteşte naratorului cum a ajuns să-şi ucidă soţia, dând vina pe etosul sexual al acelei epoci. Cititorii Annei Karenina ştiu că în opera lui Tolstoi trenul e adesea simbolul modernităţii decăzute. Cel mai fascinant aspect al acestei nuvele e descrierea psihologică pătrunzătoare a geloziei bărbăteşti obsesive. Precum Othello al lui William Shakespeare, Pozdnîşev caută nimicuri care să-i confirme convingerea că soţia îl înşeală cu partenerul ei muzical. În final, într-o izbucnire criminală, el depăşeşte bariera autoimpusă dintre chinuri şi comportamentul social civilizat şi politicos, între pasiune şi etichetă. 

kreutzer1

Organizat la închisoarea Rebibbia din Roma, Festivalul de artă „Reclusa” 2015: cultură, creativitate şi promovare artistică în închisoarea Rebibbia din Roma a ajuns la cea de a X-a ediţie şi se adresează, ca de fiecare dată, tuturor artiştilor, actorilor, muzicienilor, autorilor, cetăţenilor încarceraţi ca şi celor liberi.

Penitenciarul-Rebibbia-RomaLa Ribalta – Centrul „Studi Enrico Maria Salerno” organizează acest proiect susţinut de directorii Laura Andreini Salerno şi Fabio Cavalli şi cu colaborarea artistică a Valentinei Esposito. De asemenea, manifestarea culturală se bucură de  sprijinul Roma Capitale – Departamentul pentru cultură, contributia MIBACT al regiunii Lazio, implicarea Departamentului Administraţiei penitenciarelor şi Direcţiei Carabinieri Roma Rebibbia. Datorită lor, cetăţenii închişi pot participa la diferite laboratoare de creaţie şi specializare în domeniul artelor spectacolului.

În 2012, detinuţi-actori ai Companiei, conduşi de Fabio Cavalli, au acceptat invitaţia curajoasă a fraţilor regizori Taviani de a realiza producţia cinematografică Cesare deve morire, inspirată de textul lui William Shakespeare. Filmul a câştigat Ursul de aur la Berlin, aducând experienţa închisorii Rebibbia în atenţia tuturor.

Corespondenţă de la Roma

raluca-nita

Raluca Niță

logo revista teatrala radio

Vezi: arhiva rubricii Roma caput culturae de Raluca Niță

Alte articole de Raluca Niță: Compania Ricci/Forte: doi Stanislavski ai anilor 2000

„Dirty Dancing” devine musical la Milano 

Romeo Castellucci, un regizor care provoacă „în dulcele stil clasic”

Când Falstaff citează din Nietzsche, Kafka şi Orson Welles

Cine sunt noii dramaturgi italieni?

Viaţa lui Aung San Suu Kyi pe scena Teatrului din Ravenna

Peter Brook explorează nuanţele necunoscute ale minţii

Roman Polanski, regizor de musical la Paris

Eduardo De Filippo, 30 de ani de la moarte

Dario Fo se întoarce în televiziune cu povestea Sfântului Ambrozie

Filmul „Casablanca”, un mit născut dintr-o piesă de teatru

Jeroen Verbruggen, un coregraf pop care urăşte comparaţiile

Cazul Lehman Brothers la Piccolo Teatro din Milano

„Antigona” africană în interpretarea tinerilor actori din Senegal la Prato

Lindsay Kemp: 76 de ani fără un pas greşit

S-a stins din viaţă Luca Ronconi, ultimul regizor vizionar din teatrul contemporan

„Segreti d’autore”, Festivalul Mediului, Ştiinţelor şi Artelor de la Cilento (Salerno)

costintuchilaROMA CAPUT CULTURAEfestivalul reclusa roma,inchisoarea rebibbia,Pozdnîşev,radio drama live,raluca niță,sonata kreutzer,teatre roma,tolstoi,Vanessa Cremaschi
Roma caput culturae, rubrică de RALUCA NIȚĂ În cadrul Festivalului de anul acesta va avea loc marți, 3 noiembrie premiera spectacolului Sonata Kreutzer de Lev Tolstoi, o „radio drama live” în regia lui Fabio Cavalli. Adaptarea textului a fost realizată de Massimiliano Griner şi Antonella Ferrera. Protagoniştii sunt actorii-deţinuţi Francesco De...