Roma caput culturae, rubrică de RALUCA NIȚĂ

ubu roi alfred jarry teatru roma raluca nita

rubrica roma caput culturaeLa Teatrul Vascello din Roma este programat duminică, 7 februarie 2016, la ora 18.00 spectacolul cu piesa Ubu Roi de Alfred Jarry în regia lui Roberto Latini, care semnează şi adaptarea scenică. Din distribuţie fac parte actorii: Roberto Latini, Francesco Pennacchia, Ciro Masella, Sebastian Barbalan, Marco Jackson Vergani, Lorenzo Berti, Guido Feruglio şi Fabiana Gabanini.

ubu-rege-veritable-portrait-alfred-jarry-

Desen de Alfred Jarry

Publicat în 25 aprilie 1896, în revista lui Paul Fort, „Le Livre d’art” și montat pentru prima dată în 10 decembrie 1896 de trupa Teatrului de l’Œuvre la Nouveau-Théâtre din Paris, textul lui Jarry reprezintă un proces teatral unic: un spectacol-şcoală care devine spectacol pentru marionete şi apoi o ocazie scenică de meditaţii asupra artei teatrului. Cu ajutorul unei permanente reinterpretări a lui Macbeth de William Shakespeare, Alfred Jarry inventează o „ştiinţă a soluţiilor imaginare”, cunoscută sub numele de „patafizică”. O ştiinţă care „acordă simbolic liniamentelor proprietăţile obiectelor descrise prin virtualitatea lor”; altfel spus, această prelungire a metafizicii studiază legile ce guvernează excepţiile de la legi.

Ubu Roi _Simone Cecchetti, Roberto Latini

Textul pare o eroare neprevăzută în istoria dramaturgiei. O creaţie inedită, curajoasă care îl plasează pe scriitorul francez undeva între Luigi Pirandello şi Samuel Beckett.

Ubu Rege a devenit astăzi un text clasic al dramaturgiei universale, ca Oedip sau Hamlet,  lăsându-se reinterpretat la orice nouă montare.

ubu roi teatru vascello roma simone cecchetti

Fotografii din spectacol de Simone Cecchetti

Teatrul lui Jarry poartă pecetea epocii sale, cu căutările şi contradicţiile ce marchează mediul artistic şi literar francez de la răscrucea dintre veacuri. Deopotriv clasic şi modern, eclectic şi original, elitist şi popular, dar mai ales coroziv, suculent, spectaculos şi seducător, acest teatru nu cunoaşte bariere spaţiale şi temporale, putând ajunge din Roma antică în Parisul unui viitor nu foarte îndepărtat.

Spectacolul Ubu Roi este produs de Compania teatrală Fortebraccio Teatro cu sprijinul Teatrului Metastasio din regiunea Toscana.

Corespondenţă de la Roma

Roberto Latini despre spectacolul Ubu Roi

raluca-nita

Raluca Niță

logo revista teatrala radio

Vezi: arhiva rubricii Roma caput culturae de Raluca Niță

Alte articole de Raluca Niță: Compania Ricci/Forte: doi Stanislavski ai anilor 2000

„Dirty Dancing” devine musical la Milano 

Romeo Castellucci, un regizor care provoacă „în dulcele stil clasic”

Când Falstaff citează din Nietzsche, Kafka şi Orson Welles

Cine sunt noii dramaturgi italieni?

Viaţa lui Aung San Suu Kyi pe scena Teatrului din Ravenna

Peter Brook explorează nuanţele necunoscute ale minţii

Roman Polanski, regizor de musical la Paris

Eduardo De Filippo, 30 de ani de la moarte

Dario Fo se întoarce în televiziune cu povestea Sfântului Ambrozie

Filmul „Casablanca”, un mit născut dintr-o piesă de teatru

Jeroen Verbruggen, un coregraf pop care urăşte comparaţiile

Cazul Lehman Brothers la Piccolo Teatro din Milano

„Antigona” africană în interpretarea tinerilor actori din Senegal la Prato

Lindsay Kemp: 76 de ani fără un pas greşit

S-a stins din viaţă Luca Ronconi, ultimul regizor vizionar din teatrul contemporan

„Segreti d’autore”, Festivalul Mediului, Ştiinţelor şi Artelor de la Cilento (Salerno) 

costintuchilaROMA CAPUT CULTURAEalfred jarry,patafizica,Paul Fort,pirandello,raluca niță,roberto latini,shakespeare macbeth,teatre roma,teatro vascello di roma,ubu roi,„Le Livre d'art”
Roma caput culturae, rubrică de RALUCA NIȚĂ La Teatrul Vascello din Roma este programat duminică, 7 februarie 2016, la ora 18.00 spectacolul cu piesa Ubu Roi de Alfred Jarry în regia lui Roberto Latini, care semnează şi adaptarea scenică. Din distribuţie fac parte actorii: Roberto Latini, Francesco Pennacchia, Ciro Masella, Sebastian...